所獲獎勵：全國教材建設先進個人，黑龍江省教材建設特等獎
獲獎人：  翟云芳
獲獎單位：東北石油大學石油工程學院

《滲流力學》教材自1999年1月正式出版，現已出四版，印刷13印次，共印刷62000冊，成為國內外石油工程專業、海洋油氣工程專業專業課學習的重要教材，同時該教材也被油田企業培訓、繼續教育培訓等作為選用教材。先后被列為石油高?！熬盼濉敝攸c教材、全國普通高等教育“十五”“十一五”和“十二五”國家級規劃教材，并獲得中國石油高等教育優秀教材獎、優秀教材特別獎等。

為適應新時代、新形勢的新工科需求，培養能夠在石油與天然氣工程及相關行業工作、學習的石油工程領域人才，以建設優質金課的“高階性”、“創新性”及挑戰度為標準，《滲流力學》教材不斷進行改革創新，在“基礎理論夯實，體現完整的滲流知識體系，適合自主學習”、“理論聯系實際，貫徹科教融合理念，側重學以致用”、“核心知識單元層次分明，突出學科前沿，適應課程建設的高階性和挑戰度”、“蘊含思政元素，承載思政育人功能”四個方面形成特色。優秀的教材編寫團隊擁有省教學名師、校教學名師及校青年教學能手。

以《滲流力學》教材為支撐，《滲流力學》課程取得了良好的教學效果，課程先后被評為國家級精品課、國家級精品資源共享課、國家級一流本科課程。